Aoc A2472PW4T Manuel d'utilisateur Page 1

1Руководство пользователя SMART многофункционального монитораA2272PW4T/A2472PW4Twww.aoc.com©2013 AOC. Все права защищены.

10• Во время изменения угла наклона монитора не следует касаться ЖК-экрана. Это может привести к его повреждению.• При выборе угла наклона 20° и бол

11ПОДКЛЮЧЕНИЕ МОНИТОРАПодключение кабелей к разъемам на задней панели монитора1236781210115491. Вход для источника сигнала D-SUB 7.Порт micro USB (OTG

12ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТАНДАРТА MHL (MOBILE HIGH-DEFINITION LINK)Стандарт MHL (Mobile High-Denition Link)Данная функция позволяет просматривать видеозаписи

13• Если режим MHL не активирован, проверьте подключение мобильного устройства.• Если режим MHL не активирован, проверьте, поддерживает ли мобильное

14МУЛЬТИСЕНСОРНЫЙ ЭКРАНПользователь может использовать функцию мультисенсорного (2 точки касания) дисплея системы Android. В ОС XP, win7, win8 system

15ПОДКЛЮЧЕНИЕ КЛАВИАТУРЫ И МЫШИ USBЧтобы использовать этот монитор с устройством с системой Android, необходимо подключить клавиатуру или мышь USB к п

16Выберите тип клавиатуры по умолчанию и вернитесь на страницу OOBE.Нажмите кнопку Next (Далее), чтобы завершить настройку клавиатуры.

17НАСТРОЙКАУСТАНОВКА ОПТИМАЛЬНОГО РАЗРЕШЕНИЯWindows Vista1 . Нажмите кнопку ПУСК.2 . Выберите ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ.3 . Щелкните Оформление и персонали

185 . Выберите Display Settings (Параметры дисплея).6 . Перетащите SLIDE-BAR (БЕГУНОК) разрешения на значение 1920 x 1080.Windows 81 . Щелкните пра

193 . Щелкните Оформление и персонализация.4 . Щелкните DISPLAY (ЭКРАН).5 . Перетащите SLIDE-BAR (БЕГУНОК) разрешения на значение 1920 x 1080.Windo

2СОДЕРЖАНИЕБЕЗОПАСНОСТЬ ...4Национальные у

20ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИКНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ• Подключите кабель питания и видеокабель.• Нажмите кнопку ПИТАНИЕ, чтобы включить монитор. Загорится и

21OSD SETTING (ЭКРАННОЕ МЕНЮ)Работа с экранным меню осуществляется непосредственно с помощью кнопок управления.Luminance Image Setup Color Setup Pictu

22Luminance (Яркость)Luminance Image Setup Color Setup Picture Boost OSD Setup ExitExtraContrast 50Brightness 50Eco mode StandardGamma Gamma 1DCR OffO

23Image Setup (Настр. изображ.)Image Setup Color Setup Picture Boost OSD Setup ExitExtraClock 50Phase 50H. Position 50V. Position 50Sharpness 50Lumina

24Color Setup (Настройка цветов)Red 50Green 50Blue 50DCB Demo OffColor Temp. WarmDCB Mode OffColor Setup Picture Boost OSD Setup ExitExtra Luminance I

25Picture Boost (Улучш. изобр.)Brightness 50Contrast 50H. Position 50V. Position 50Bright Frame OffFrame Size 50Picture Boost OSD Setup ExitExtra Lumi

26OSD Setup (Настройки меню)H. Position 50V. Position 0Transparence 25Language EnglishTimeout 120 Break Reminder OffOSD Setup ExitExtra Luminance Imag

27Extra (Доп.)Resolution : 1024(H)X768(V)Off Timer 00Input Select AutoAuto Config. Ye sReset NoImage Ratio 4 : 3DDC/CI Yes H. Frequency : 60KHzV. Freq

28Exit (Выход)Exit Luminance Image Setup Color Setup Picture Boost OSD Setup Extra1 . Нажмите кнопку для отображения меню.2 . Нажмите кнопку или

29НАЧАЛО РАБОТЫ С ANDROIDЭтот интеллектуальный монитор оснащен операционной системой Android, поэтому он может работать отдельно без подключения к ПК.

3ПРОГРАММА-ДРАЙВЕР ... 35Драйвер монитора ...

30НАСТРОЙКА ГЛАВНОГО ЭКРАНАДобавление значков, клавиш быстрого доступа или виджетов приложения на главный экран в соответствии со своими предпочтениям

31ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКРАННОЙ КЛАВИАТУРЫ• Ввод текста:1 . Щелкните текстовое поле. Откроется экранная клавиатура. 2 . Щелкайте клавиши для набора.Клавиш

32НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ ДЛЯ ANDROIDЩелкните 12:23 в правой верхней части экрана. Щелкните [Settings] (Параметры), чтобы открыть подменю.Главное меню Э

33Главное меню Элемент подменю ОписаниеUsers (Пользователи)You (Вы) Информация о пользователяхOther users (Другие пользователи)Информация о пользоват

34ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ANDROIDМожно обновить систему с помощью режима Local update (Локальное обновление).• Обновление в локальном реж

35ПРОГРАММА-ДРАЙВЕРДРАЙВЕР МОНИТОРАWindows 81 . Запустите Windows® 82 . Щелкните правой кнопкой и выберите All apps (Все приложения) в правой нижней

364 . Для "View by (Вид)" выберите "Large icons (Крупные значки)" или "Small icons (Мелкие значки)".5 . Щелкните значо

376 . Нажмите кнопку "Change display settings (Изменение параметров дисплея)".7 . Нажмите кнопку "Advanced Settings (Дополнительные п

388 . Выберите вкладку "Monitor (Монитор)", а затем нажмите кнопку "Properties (Свойства)".9 . Выберите вкладку "Driver (Др

3910. Откройте окно “Update Driver Software-Generic PnP Monitor (Обновление драйверов-Универсальный монитор PnP)”, щелкнув “Update Driver... (Обновит

4БЕЗОПАСНОСТЬНАЦИОНАЛЬНЫЕ УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯВ следующих подразделах описываются национальные условные обозначения, используемые в данном документе.П

4012. Нажмите кнопку "Have Disk (Диск)". Нажмите кнопку "Browse (Обзор)" и перейдите в следующий каталог: X:\Driver\имя_модуля (

413 . Щелкните значок "Display (Экран)".4 . Нажмите кнопку "Change display settings (Изменение параметров дисплея)".5 . Нажмите

426 . Выберите вкладку "Monitor (Монитор)", а затем нажмите кнопку "Properties (Свойства)".7 . Выберите вкладку "Driver (Др

438 . Откройте окно “Update Driver Software-Generic PnP Monitor (Обновление драйверов-Универсальный монитор PnP)”, щелкнув “Update Driver... (Обновит

4410. Нажмите кнопку "Have Disk (Диск)". Нажмите кнопку “Browse (Обзор)” и перейдите в следующий каталог: X:\Driver\имя_модуля (где "X

45Windows Vista1 . Нажмите "Start (Пуск)" и выберите "Control Panel (Панель управления)". Затем щелкните два раза значок "Ap

464 . Нажмите кнопку "Properties (Свойства)" на вкладке "Monitor (Монитор)". В случае если кнопка "Properties (Свойства)&quo

478 . Выберите модель своего монитора и нажмите кнопку "Next (Далее)".9 . Нажимайте "Close (Закрыть)" "Close (Закрыть)&qu

48I-MENU"i-Menu" – это ПО, разработанное компанией AOC. ПО i-Menu позволяет легко отрегулировать параметры изображения монитора с помощью ме

49E-SAVERПО AOC e-Saver служит для управления питанием монитора. ПО AOC e-Saver обеспечивает функцию интеллектуального отключения для имеющихся у поль

5ЭЛЕКТРОПИТАНИЕМонитор должен работать с источником питания, тип которого указан на этикетке. В случае отсутствия информации о характеристиках сети эл

50SCREEN+ПО "Screen+" разработано компанией AOC. ПО Screen+ является средством разбиения рабочего стола экрана. С его помощью можно разбить

51ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА (ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ)ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙПроблема и вопрос Возможное решениеИндикатор питания не горит• Убе

52Проблема и вопрос Возможное решениеМонитор зависает в неактивномрежиме• Выключатель питания компьютера должен быть во включенном положении. • Плат

53ПРИЛОЖЕНИЕТЕХНОЛОГИЯ PLUG AND PLAYФункция Plug & Play DDC2BДанный монитор поддерживает функции VESA DDC2B в соответствии со стандартом VESA DDC.

54РАБОТА УСТРОЙСТВ KVMИнтерфейс AndroidДанный монитор оборудован хост-контроллером USB MTT, который представляет собой концентратор премиум-класса с 4

55Часть клавиш несовместима с ОС Windows и Android, см. приведенную ниже таблицу.ОСКлавишиОС Windows ОС Android√ ×√ x√ x√ x√x√ x√ x√ x√ x√ x√ x√ x√ x√

56ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИA2272PW4TЖК-панельСистема управления Широкоформатный ЖКД 21,5 дюймовРазмер диагональ 54,7 смШаг пикселя 0,24825 мм (Г) × 0

57A2472PW4TЖК-панельСистема управления Широкоформатный ЖКД 23,6 дюймовРазмер диагональ 59,8 смШаг пикселя 0,2715 мм (Г) × 0,2715 мм(В)Input (Вход)Виде

58Характеристики сенсорного экранаСенсорная технология Инфракрасная оптическая структураМетод вводаПалец, рука в перчатке или любо другой непрозрачный

59РЕЖИМ VGA MAC 640x480 при 75 Гц 35 66,667РЕЖИМ VGA MAC 832x624 при 75 Гц 49,725 74,551

6УСТАНОВКАНе ставьте монитор на неустойчивую тележку, стойку, штатив, кронштейн или стол. В результате падения монитора может произойти травмирование

60Для HDMIРазрешениеЧастота строк (кГц)Частотакадров (кГц)Частота отображения точек (МГц)480P при 60 Гц только для цифровых данных31,469 59,940 25,175

61НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ1 561011 1515-контактный кабель для передачи сигналов цветного изображения№ контакта ОПИСАНИЕ № контакта ОПИСАНИЕ1. Red (Красный

62ПОЛОЖЕНИЯEUROPEEU Declaration of ConformityThis device complies with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC. The following

63TAIWAN低功率電波輻射性電機管理辦法：第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條 功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

64CANADAIndustry Canada statement:This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions

65MEXICOCofetel notice is: (Mexico COFETEL aviso:)“La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este e

66с нарушением инструкций возможно появление вредных помех для радиосвязи. Однако и в случае установки с соблюдением инструкций отсутствие помех в каж

67ДEКЛAPAЦИЯ O COOТВEТCТВИИ ТPEБOВAНИЯМ ДИPEКТИВЫ OБ OТXOДAX ЭЛEКТPИЧECКOГO И ЭЛEКТPOННOГO OБOPYДOВAНИЯ (WEEE) ДЛЯ ИНДИИ Данный символ на изделии или

68ОБСЛУЖИВАНИЕГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ДЛЯ ЕВРОПЫГАРАНТИЯ МОНИТОРЫ AOC, ПРОДАННЫЕ НА ТЕРРИТОРИИ ЕСОГРАНИЧЕННАЯ ТРЕХЛЕТНЯЯ ГАРАНТИЯ*Для ЖК мониторов A

69авторизованных сервисных центров компании AOC • Ненадлежащих условия окружающей среды, например повышенной влажности и запыленности • Намеренного

7ОЧИСТКАРегулярно производите очистку корпуса устройства тканью. Для удаления пятен можно использовать только мягкие моющие средства. Сильнодействующи

70ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ДЛЯ СЕВЕРНОЙ И ЮЖНОЙ АМЕРИКИ (КРОМЕ БРАЗИЛИИ)ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА для цветных мониторов AOC включая проданные в Север

71Данная ограниченная трехлетняя гарантия не распространяется на случаи модификации и изменения программных и аппаратных средств изделия владельцем и

72• ПАРАГВАЙ: http://py.aoc.com/support/nd_service_center • ПЕРУ: http://pe.aoc.com/support/nd_service_center • УРУГВАЙ: http://pe.aoc.com/suppor

8ПРОЧЕЕЕсли устройство начнет издавать странный запах, звук или из него пойдет дым, НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО отсоедините вилку кабеля питания и обратитесь в се

9СБОРКАСОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ1 . ЖК-монитор2 . Компакт-диск с руководством пользователя3 . Кабель питания 4 . Адаптер питания5 . Кабель D-SUB6 . Ау